| | | | Going to School | auf Deutsch | | School Fees and Debenture Information |  | APPLICATION AND ASSESSMENT FEE
Application Fee - HKD 1,200 per student (non-refundable)
- Please note that we cannot process any applications without receipt of the application fee.
Assessment Fee (English stream only) - HKD 1,200 per student (non-refundable)
- Please note that all assessed papers are kept confidential. They remain the property of GSIS and will not be released to any party.
SCHOOL FEES FOR 2008 - 2009 | Classes | HKD pa | Payable in | Autopay monthly ^ | | | Sept 2008 (60%) | March 2009 (40%) | | | Kindergarten | 80,750 | 48,450 | 32,300 | 8,175 | | DVOR*, K01 – K05, Y01 – Y06 | 94,410 | 56,646 | 37,764 | 9,541 | | K06 – K10, Y07 – Y11 | 115,000 | 69,000 | 46,000 | 11,600 | | K11 - K13+, Y12 – Y13 | 121,480 | 72,888 | 48,592 | 12,248 |
The above fees include books and art materials but exclude costs of class trips, which will be charged separately. The school will consider reducing school fees in appropriate cases. All applications for reductions should be accompanied by an income statement. Please contact our COO, Mr Naef, for further information. The information contained herein and in the related documents may be changed from time to time by the German Swiss International School Association Limited. CONDITIONS OF PAYMENT - Fees are payable at the beginning of each half-year (1st half-year: September to February, 2nd half-year: March to June).
- Invoices are payable upon receipt. For payments that are outstanding for more than 45 days, a late payment fee of HKD 500 will be charged. In addition, if payment is not forthcoming after 45 days, the outstanding amount will be subject to a 1% interest charge per month.
- Payment may be made by cheque or bank transfer. Cheques should be crossed and made payable to GSIS ASSOCIATION LTD and mailed directly to the school’s address as given above.
- No reduction in school fees will be made for any absence.
* DVOR: Deutsche Vorschule ^ Including bank service and administrative charges + For the fees of the Business College, please contact the Head of the Business College BusinessCollege@gsis.edu.hk directly.
STUDENT WITHDRAWAL To withdraw a student, parents must give written notice to the Principal no less than 60 days before the student leaves GSIS. This is excluding the months of July and August. For a student who will not be returning to GSIS at the start of the school year in August, parents must give written notice by 30 April. Failure to adhere to the required 60-day notice period will result in a levy being imposed.
This levy is calculated based on the number of days by which the written notification was late. For example, if a withdrawal letter is received 40 days before the leaving date, then 20 days of levy will be invoiced.
A provisional withdrawal letter is recommended in situations where there is some uncertainty, such as potential relocation. Such a provisional withdrawal can be revoked at any time. If the student subsequently leaves the school the date of receipt of the provisional withdrawal letter will be used.
In cases of outstanding school fees and other unpaid invoices, the school reserves the right to withhold the student's school report.
DEBENTURES In order to finance the school buildings, non-interest paying debentures are issued. One debenture for each child attending GSIS must be either nominated or acquired before entry. Debentures can only be purchased after a place has been offered to the child.
A debenture must be purchased if the student is not the subject of a nomination of an existing debenture owned by the parents' employer(s). A complete debenture application form plus cheque (to be made out to GSIS Foundation Ltd) must be sent to GSIS before a child begins school.
DEBENTURE VALUE The value of a debenture is currently HKD 250,000. The school reserves the right to change the value of its debentures without any prior notice.
All students who enter GSIS must be covered by a debenture valued at HKD 250,000. Existing debentures with a nominal value of less than HKD 250,000 must be upgraded in value at such a time as the debenture is allocated to a student. For returning students whose original debenture has remained active, the value should also be upgraded to HKD 250,000.
DEBENTURE REDEMPTION The redemption of debentures is subject to debenture condition 6. Debentures issued in an employer’s name may only be presented for redemption during February or September in any year. In principle, debentures can only be presented for redemption after the relevant student has left the school and all outstanding charges have been paid to the GSIS Association Ltd. Any outstanding amount may be deducted from the face value of the debenture as per debenture conditions 10 and 11.
VOTING RIGHTS OF DEBENTURE HOLDERS Debenture holders whose names have been registered in the Register of Debentures are voting members of the GSIS Foundation Ltd, the corporate body which owns the school buildings.
GSIS ASSOCIATION LTD All parents are invited to become members of the Association Ltd. The annual fee is HKD 200. Comments or Queries on this page? Click here.
|
| Schulgebühren |  | ANMELDEGEBÜHR - HKD 1.200 pro Kind (nicht rückzahlbar)
- Bitte beachten Sie, dass keine Anmeldungen ohne Anmeldegebühr angenommen werden
können.
PRÜFUNGSGEBÜHR (NUR FÜR DEN ENGLISCHEN ZWEIG) - HKD 1.200 pro Kind (nicht rückzahlbar)
- Die Ergebnisse der Aufnahmeprüfung werden vertraulich behandelt. Die Prüfungsunterlagen
bleiben im Besitz der GSIS und werden nicht ausgehändigt.
SCHULGELD 2008 - 2009
| Klassen | HKD p.J. | Zahlbar im | Zahlungsanweisung monatlich ^ | | | Sept 2008 (60%) | März 2009 (40%) | | | Kindergarten | 80,750 | 48,450 | 32,300 | 8,175 | | DVOR*, K01 – K05, Y01 – Y06 | 94,410 | 56,646 | 37,764 | 9,541 | | K06 – K10, Y07 – Y11 | 115,000 | 69,000 | 46,000 | 11,600 | | K11 - K13+, Y12 – Y13 | 121,480 | 72,888 | 48,592 | 12,248 |
Die obigen Gebühren schließen Bücher und Kunstmaterial ein. Die Kosten für Klassenfahrten werden gesondert in Rechnung gestellt.
Schulgeldermäßigungen sind bei entsprechendem Einkommensnachweis möglich. Für weitere Informationen steht Ihnen der Verwaltungsleiter, Herr Naef, zur Verfügung.
Die German Swiss International School Association Ltd behält sich vor, sämtliche auf dieser Übersicht aufgeführten Daten von Zeit zu Zeit und ohne besondere Vorankündigung zu ändern. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN - Das Schulgeld ist für jedes Halbjahr im Voraus zu zahlen.
- Die Schulgeldrechnung ist bei Erhalt zu begleichen. Für eine nach 45 Tagen noch ausstehende Zahlung werden wir einen Säumniszuschlag in Höhe von HKD 500 erheben. Für den Fall, dass wir die Zahlung einer Schulgeldrechnung nicht erhalten sollten, werden wir pro Monat einen Zinssatz von 1% auf den ausstehenden Betrag berechnen.
- Die Zahlung kann durch Verrechnungsscheck oder Zahlungsanweisung durch die Bank vorgenommen werden. Schecks sollten auf die GSIS ASSOCIATION LTD. ausgestellt und an die Schule (Adresse s.o.) gesandt werden.
- Für Abwesenheit von der Schule wird kein Schulgeld zurückerstattet.
* DVOR: Deutsche Vorschule ^ Einschließlich Bank- und Verwaltungsgebühren + Mit Fragen zu den Gebühren für das Wirtschaftskolleg wenden Sie sich bitte direkt an den Leiter des Wirtschaftskollegs BusinessCollege@gsis.edu.hk.
ABMELDUNG EINES SCHÜLERS Die Abmeldung eines Schülers muss spätestens 60 Tage vor seinem Abgang schriftlich durch die Eltern beim Schulleiter eingehen. Die Monate Juli und August werden auf diese Frist nicht angerechnet. Schüler, die nach den Sommerferien nicht an die GSIS zurückkehren, müssen bis zum 30. April schriftlich abgemeldet werden.
Bei Nichteinhaltung der 60-Tage-Frist wird anteiliges Schulgeld als Säumniszuschlag in Rechnung gestellt. Dieser Säumniszuschlag wird nach der Anzahl der Tage berechnet, die die schriftliche Abmeldung zu spät eingeht. Erhalten wir beispielsweise eine Abmeldung 40 Tage vor dem Abgangstermin des Schülers, werden 20 Tage Säumniszuschlag berechnet.
Eine vorläufige Abmeldung, die jederzeit wieder zurückgezogen werden kann, ist in Situationen wie ausstehenden Vertragsverhandlungen zu empfehlen. Das Datum der vorläufigen Abmeldung wird im Falle einer endgültigen Abmeldung als Abmeldedatum zu Grunde gelegt.
Im Falle ausstehender Schulgebühren und unbezahlter Rechnungen behält sich die Schule vor, das Zeugnis des betreffenden Schülers nicht auszuhändigen.
DEBENTURES Um die Schulgebäude zu finanzieren, werden nicht verzinsbare Debentures ausgegeben. Für jedes Kind muss bei Eintritt in die GSIS eine Debenture erworben oder die Berechtigung zum Schulbesuch aufgrund einer bereits bestehenden Debenture mittels Nominierung nachgewiesen werden. Debentures können erst erworben werden, nachdem die Schule einem Kind einen Platz angeboten hat.
Eine Debenture ist zu erwerben, sollte der Schüler nicht auf eine bestehende Debenture nominiert werden, die dem Arbeitgeber eines Elternteils gehört. Ein auf die GSIS Foundation Ltd. ausgestellter Scheck sowie das ausgefüllte Debenture-Antragsfomular sind vor Schulbeginn des Kindes an die Schule zu senden. WERT DER DEBENTURE Gegenwärtig beträgt der Wert einer Debenture HKD 250.000. Die Schule behält sich vor, Wertanpassungen ohne Vorankündigung vorzunehmen.
Für alle Schüler, die an der GSIS aufgenommen werden, muss eine Debenture im Wert von HKD 250.000 vorliegen. Debentures mit einem Nennwert von weniger als HKD 250.000 sind entsprechend aufzustocken, sobald sie an andere Schüler übertragen werden. Dies gilt auch für Schüler, die an die GSIS zurückkehren und deren alte Debenture noch besteht und nicht eingelöst wurde. EINLÖSUNG VON DEBENTURES Die Einlösung der Debentures unterliegt Artikel 6 der Debenture-Bedingungen. Einlöseanträge für Debentures im Namen einer Firma können jeweils nur zum Februar und September eines Jahres eingereicht werden. Generell können Anträge zur Einlösung der Debentures erst vorgelegt werden, wenn ein Schüler die Schule verlassen hat und alle Außenstände bei der Schulverein GmbH beglichen worden sind. Nicht beglichene Außenstände können laut Artikel 10 und 11 der Debenture-Bedingungen vom Wert der Debenture abgezogen werden. STIMMRECHT DER DEBENTURE-INHABER Debenture-Inhaber, die im Debenture-Register eingetragen sind, sind stimmberechtigte Mitglieder der GSIS Foundation Ltd., die Eigentümerin der Schulgebäude ist. DEUTSCH-SCHWEIZERISCHER INTERNATIONALER SCHULVEREIN GmbH Es wird allen Eltern empfohlen, dem Schulverein beizutreten. Der Jahresbeitrag beträgt HKD 200.
Anmerkungen oder Fragen zu dieser Seite? Klicken Sie hier
|
|
 |
 |
Last Modified: Tuesday, 17 June 2008 01:38:03
|
|
|
|
|